Our Representations - Europe
Austria
Paral GmbH
Betriebsstraße 2
3071 Böheimkirchen
Österreich
Fon: +43/2743/2304-10
Fax: +43 2743 23045
g.graf(@)paral.at
www.paral.at
LECHNER Verpackungstechnik
Mr. Andreas Lechner
Am Ottstorfer Berg 50
4600 Thalheim Wels
Fon: +43 7242 219900-40
Fax: +43 7242 219900-10
office(@)lechner-vt.at
www.lechner-verpackungstechnik.at
Switzerland
PAXMATIC AG
Mr. Daniel Gschwend
Oldisstraße 55
7023 Haldenstein
Switzerland
Phone: +41 81 354 10 00
Fax: +41 81 354 10 01
info(@)paxmatic.com
www.paxmatic.com
France
MAFIM
M. Patrick Cire
1 Avenue de Bry
94170 Le Perreux sur Marne
France
Fon: +33 1 48714462
Fax: +33 1 48714197
mafim(@)club-internet.fr
www.mafim.com
U.K.
Advanced Dynamics Ltd.
Mr. Malcolm Little
Unit 3, 606 Industrial Park
Staithgate Lane
Bradford BD6 1YA
West Yorkshire
Great Britian Phone: +44 1274 731 222
Fax: +44 1274 308 953
malcolm@advanceddynamics.co.uk
www.advanceddynamics.co.uk
Netherlands
Technisch Bureau Verhagen B.V. (TBV)
Mr. Kees Jan Koster
Savannahweg 15
NL 3542 AW UtrechtNiederlande
Fon: +31 20 6580760
Fax: +31 20 3581486
kees.jan.koster(@)tbverhagen.nl
www.tbverhagen.nl
Amstel Graphics B.V.
Mr Jan Ceelen
Smederij 1-3
NL 1185 Amstelveen
Netherlands
Fon: +31 20 6451115
Fax: +31 20 6406560
Jan.Ceelen(@)amstelgraphics.com
www.amstelgraphics.com
Belgium
ITRA bv
Mr. Tom Guillaume
Evenbroekveld 40
BE 9420 Erpe Mere
Fon: +32 5432 1075
Fax: +32 5432 2603
tom.guillaume(@)itra.be
www.itra.be
Schweden
LEVO Förpackningsmaskiner AB
Mr. Theo Russo-Larsson
Narvavägen 12
155 22 Stockholm
Sweden
Fon: +46 (0) 8-612 25 52
theo@levomachine.se
www.levomachine.de
Poland - Lithuania - Latvia - Romania - Bulgaria - Czech Rep. - Slovakia - Hungary - Croatia - Slovenia - Macedonia - Yugoslavia - Bosnia-Herzegovina - Serbia and Montenegro
POLO Handels AG
Mrs. Sandra Kolar
Mr. Wolfgang Sedlacek
Hainburgerstrasse 34a
1030 Wien
Phone: +43 (1) 712 7090-0
Fax: +43 (1) 712 709-8
s.kolar(@)polo-ag.com
Italia
Labelpack Manufacturing srl
Mr Antonio Battistini
Via Monte Cervino 51/F
20861 Brugherio (Monza e della Brianza)
Italia
Phone: +39 (0) 39 9156 551
Fax: +39 02 66 00 919
a.battistini(@)labelpack.it
www.labelpack.it
Multi Import S.r.l.
Mr. Mario Cosattini
Via Varalli, 120089
Rozzano (Milano)
Italia
Fon: +39 2 824 03 55
Fax: +39 2 824 40 41
mario.cosattini(@)multi-import.it
info(@)multi-import.it
www.multi-import.it
Spain
Impryma S.L.
Mr. Felix Prieto
Maignón, 26
ES-08024 Barcelona
Spain
Phone: +34 932 857070
Fax: +34 932 103757
info(@)grupoimpryma.com
www.impryma-bieq.com
Portugal
Marque TDI
Mr. Carlos Goncalves
Zona Industrial da Maia, Sector X
Complexo Empresarial Soconorte
Arm. H, L, M e O
4475 - 249 Maia
Portugal
Phone: +351 229 866
Mail: mail(@)marquetdi.pt
Web: www.marquetdi.pt
EMETRÊS - Soc. Distribuidora de Equipamento
Mr. Carlos Mateus
Rua Serra das Umbelinas
Lote 7G, Fracao A, Paia
1675-088 Pontinha
Portugal
Phone: +351 96 708 08 93
Mail: emetres(@)emetres.pt
Web: www.emetres.pt
Greece
Kefalonitis C. S.A.
Mr. Costis Kefalonitis
L. Riankour 64/14A3
115 23 Athen
Greece
Phone: +30 210 6981503-4
Mobile: +30 932 22 00 66
Fax: +30 210 6913419
costis(@)kefal.gr
www.kefal.gr
Russia - Azerbaijan - Belarus - Kiyrgyz - Moldova - Uzbekistan - Ukraine
Ostpack
Mrs. Lyudmila Mikhonova
Shenoginastr.,11
23007 RUS-Moskow
Russia
Phone: +7 499 259 4593
Fax: + 7 495 259 5168
sales(@)ostpack.ru
www.ostpack.ru
Turkey
SYSTEC Sistem Teknolojileri
Mr. Tolga Yalniz
Barbaros Bulvari No: 101
Besiktas-Istanbul
Turkey
Phone: +90 212 259 11 71
Fax: +90 212 2618050
www.systec.com.tr
Our Representations - America
Canada
Impak Packaging Systems Ltd.
Mr. Chris Tremblay
445 Milner Ave, Unit #5
ON M1B 2K4 Toronto
Canada
Fon: ++1 416 299 0960
Fax: ++1 416 299 9566
ctremblay(@)impakpackaging.com
www.impakpackaging.com
USA
Serpa Packaging Solutions
Mr. Rich James
7020 W. Sunnyview Ave.
CA 93291 Visalia
United States
Fon: ++1 559 651 2339
Fax: ++1 559 651 2345
richj(@)serpapackaging.com
www.serpapackaging.com
Rainbow Packaging
Mr. Wes Henriksen
Mrs. Sue Schmidt
1352 West Indigo Drive
Chandler, AZ 85248
USA
Fon: +1 480 821 8626
Fax: +1 480 917 2239
sales(@)rainbowpack.com
www.rainbowpack.com
Brazil
Mr. Carlos LautenschlaegerAv. Prof. Alfonso Bovero1057 Cj. 4705019-011-São Paulo - SP BrasilBrasilien
Fon: +55 11 3868 3637
Mobile: +55 11 9222 5621
Fax: +55 11 3871 4231
edulau(@)uol.com.br
Mexico
Edymei, S.A. de C.V.
Mr. Esteban Ruavalcaba Obregón
Calle 39 o Av. R-1 Mz. 234 Lt. 14
Col. Jardines de Santa Clara
55450 Ecatepec, Edo. de Mexico
Mexico
Fon: +52 55 5777 8246
Fax: +52 55 1406 8372
ruvaledymei(@)yahoo.com
Our Representations - Asia
Bangladesh
Graphic Associates Ltd.
Mr. Mahfuzul Haque
Shawon Tower 2/C Purana Paltan
Dhaka 1000
Bangladesh Phone: +880 2 9556076
Fax: +880 2 9571801
info(@)graphic-associates.com
Japan
Tokyo
K.K. Irisu Lt.
Mr. Shigeru SekiIrisu Building 12-18
Kamiosaki 3-Chome,
Shinagawa-Ku
Tokyo 141-0021
Japan
Phone: +81 3 3443 4111
Fax: +81 3 3443 4118
tyo-mp(@)illies.de
www.illies.com
Osaka
K. K. Irisu Ltd.
(C. Illies & Co., Ltd.)
Mr. Akihiko Koya
Osaka Branch
6th Floor Semba Central Building
6 - 8, Honmachi 2 - Chome
Chuo - Ku
OSAKA 541-0053
Japan
Phone: +81 6 6252 6891-8
Fax: +81 6 6244 0616
osa-mp(@)illies.de
www.illies.com
Korea
KOREA ILLIES
ENGINEERING CO., LTD.
Mr. Jeung-Gyu Lee
8th Floor Bongwoo Bldg.
31-7,1 Ka, Changchungdong
Choong-Ku
Seoul 100-391
Korea
Phone: +82 2 2276 0501/8
Fax: +82 2 2272 9288
sel-mp(@)illies.de
www.illies.com
India
Creed Engineers Pte Ltd
Mr. Mohan Pailwan
4/37 Pace City I
Gurgaon 122004
India
Fon: +91 124 2370 936
Fax: +91 124 2370 185
cards(@)creedemail.com
www.creedengineers.com
SUN Media Venture
Mr. Umesh Bhagwat
1, Gnd Floor, Krishna Kunj,
Mumbai 400101
India
Fon: +91 22 28843772
Fax: +91 22 28841590
umesh.bhagwat(@)gmail.com
Philippines
Amecos Innovations Inc.
Mr. Gerry F. Mateo
No. 17 Baker Street,
Filinvest South
Bo. Tubigan, Binan
Laguna
Philippines
Phone: +63 49 2412640
Fax: +63 49 2412640
gerry_mateo(@)yahoo.com
S.R. Vietnam
C.Illies & Co.
Representative Office
Mr. P.T. Than
Unit 1704-Saigon Trade Center
37 Ton Duc Thang Street
District 1
Ho Chi Minh City, S.R. Vietnam
Phone: +84 8 9100584, -6
Fax: +84 8 9100583
sgn-mp(@)illies.de
www.illies.com
C.Illies & Co. Ltd.
Representative Office
Mr. Tran Xuan Minh
Suite 501 - 5th Floor
North Star Building, 4 Da Tuong Street
Hanoi, S.R. Vietnam
Phone: +84 4 9422363
Fax: +84 4 9421126
han-mp(@)illies.de
www.illies.com
Taiwan
TGC Technology Limited
Mr. K.Y. Chen
6th Floor, NOEC Building, No 267,Tun H
Wa South Road, Sec. 2
Taipei 10675
Taiwan
Phone: +886 2 2378 9331
Fax: +886 2 2378 8667
tgcltd(@)ms12.hinet.net
Our Representations - Africa
Republic of South Africa
Ronnie Cox Graphic Supplies
Mr. Paul Cox
Unit 1/23, 5 Star Business Park,
CNR DF Malan & Juice
P.O. Box 4493
2040 Honeydew
South Africa
Phone: +27 11 7946225
Fax: +27 11 7946245
rcox(@)iafrica.com
www.ronniecox.co.za
Nigeria
Cliché Limited
Block H, Technology Incubation Center.
No. 1 Oba Ogunji Road , Ogba.P. O. Box 6832 , Ikeja,Lagos. Nigeria
Tel.: +234 1 7915594
Fax: +234 1 4924133
j.okpala(@)clichelimited.com
http://www.clichelimited.com